英文印刻的黑膠唱片 Gramophone Record

如果愛能被書寫/那會是什麼樣的篇章/是會有押韻還是會不斷對仗?
花草樂團Belle and Sebastian帶我們進入最魔幻的情歌

(繼續閱讀...)

Carolyn卡洛琳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

好久沒發文
這次發文不再是God help the girl了  腦袋被B&S的電音和GHTG的少女加母性的聲音洗了好久 終於出現另一種搖滾樂就是Twenty one pilots!!其實從國中就蠻喜歡這樂團

(繼續閱讀...)

Carolyn卡洛琳 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

慵懶的早晨
起身不須打扮出來

(繼續閱讀...)

Carolyn卡洛琳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Vance Joy這位來自澳洲的歌手，以一首riptide打進告示牌排行版，riptide以搞怪MV以及奇異歌詞，還有個人最喜歡憂鬱高亢歌聲頗受大家歡迎，而且Taylor之前也有上電台現場翻唱。
曾經是傑出橄欖球隊員的Vance Joy，從事歌唱後然繼續為原本隊伍加油，從Vance Joy的體格上看的出他曾是運動員
 
    

(繼續閱讀...)

Carolyn卡洛琳 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

好久好久沒發文了 因為要準備考試這暑假也要開始如火如荼了
但聽歌的興趣卻沒被打消 最近好多新英文歌都出現

(繼續閱讀...)

Carolyn卡洛琳 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Carolyn卡洛琳 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

 
 
(以下是本人自行翻譯，歡迎留言糾正)
I am nothing without love
沒有愛我甚麼都不是
I’m but a ship stuck in the sand
我只是條陷入泥淖的船
Some would say that I’m all alone
有些人可能會說我獨來獨往
But I am nothing without love
但沒有愛我甚麼都不是
I wanna hold her in my arms
我只是想把她緊緊抱在懷中
But she feeling low she feeling sad
但她總是感到情緒低落悲傷
I would take credit for what’s wrong
我會因甚麼是獲得讚揚
But I am nothing without love
但沒有愛我甚麼都不是
Three years at sea after the storm
三年在海上經過大風大浪
On this sinking ship that love had put me on
愛修補我破裂的船
God I wish a gust of wind would come and carry me home
上天我希望有一陣風能把我送回家
But I got nowhere to go
但我忘了我沒有家可以回
Now here you show up with the force of a wave
現在大浪把你帶到這裡
And so I'm setting my sail, I’m headed for the empire state
於是我坐在帆船上，正前往帝國大廈的路上
Hey hey lord, I don’t want to lose this one, she make me feel whole
上天，我不想失去這位，是他讓我生命變得完整
You know, I am nothing without love
你知道的，我不能沒有愛
Oh baby show me a sign
喔親愛的，給我提示
Send up a signal, that everything’s fine
給我暗號，甚麼都好
Come on slide up right here by my side
快來到我身旁
You know that I want to rest in your light
你知道我想成為你生命中的一盞明燈
I am nothing without love
沒了愛我甚麼都不是
I’m just these thoughts without a pen
我就像想法無法書寫
And I would take credit for this song
我會因這首歌受到好評
But I am nothing without love
但沒了愛我一文不值

(繼續閱讀...)

Carolyn卡洛琳 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣()

魔法黑森林，而原音樂劇的翻譯名稱叫拜訪森林，故事內容大概是大家耳熟能詳的童話故事小紅帽阿，灰姑娘阿，傑克與魔豆，還有一點點的長髮公主，故事主角是位麵包師和他的妻子，因跟祖先跟女巫結仇，所以被女巫詛咒沒有子嗣，踏入森林，尋找女巫所要的四樣東西解除魔咒。

以上應該算一點點前情提要，因為這部電影看過兩次所以內容記得很清楚，先介紹這部音樂劇也就是電影腳本、詞曲製作人史蒂芬‧桑坦，當年這部音樂劇推出後剛好與偉伯的歌劇魅影同年，台灣好像對歌劇魅影比較熟悉，但當年東尼獎得獎最多的是INTO THE WOODS，兩部音樂劇有相同之處就是都是改編自書籍。
而這部歌曲唱法很特別，也很難唱，不同人在不同時間唱同一種旋律但歌詞不同，這很難講，我也不清楚在音樂家的耳裡這叫做甚麼技法，以下影片有助於了解我在寫甚麼吧!

(繼續閱讀...)

Carolyn卡洛琳 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

  最近開始搜尋Echosmith其他作品，愈來愈覺得他們前途無可限量，而這首Talking dreams曲風青春洋溢推薦給大家
 

(繼續閱讀...)

Carolyn卡洛琳 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

  
 

這首是Ryan Tedder寫給4歲兒子的一首，整首歌的想法來自於已故影星Robin Williams的作品Dead Poets Society，歌詞最主要想講述「Carpe Diem」也就是珍惜現在，中間有段 "With every broken bone, I swear I live,"是我感受最深的兩句話。

(繼續閱讀...)

Carolyn卡洛琳 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()

         
還是對God help the girl這部電影的人物、景色、歌曲意猶未盡嗎?這首a down and dusky blonde可說是道盡主角Eve的心靈故事，許多人說看完歌詞像一本小說，其實翻這篇費了我偌大的心思，直翻就完完全全失了這首歌的意境，苦惱了好久，

(繼續閱讀...)

Carolyn卡洛琳 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

Carolyn卡洛琳 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()