You've expressed explicitly your contempt for matrimony
你言語談話之中流露出你對婚姻的不屑
You've student loans to pay and will not risk the alimony
你要全心全意投入課業 沒心情經營婚姻
We spend our days locked in a room, content inside a bubble
每天待在房間裡 心滿意足地在我們的小世界
And in the nighttime we go out and scour the streets for trouble
夜間外出 找找樂子解膩
Hey, hey, marry me, Archie
我說：『阿奇，嫁給我好嗎？』
Hey, hey, marry me, Archie
嫁給我好嗎？
During the summer, take me sailing out on the Atlantic
我們乘著船划過夏日的大西洋
I won't set my sights on other seas, there is no need to panic
親愛的別慌張 我不會跳上其他人的船
So honey take me by the hand and we can sign some papers
所以抓緊我的手 答應我立下婚姻的盟約
Forget the invitations, floral arrangements and bread makers
我們無須其他人的相伴 也不需要花卉跟麵包
目前分類：Band樂團 (20)
- May 23 Sun 2021 18:54
Alvvays- Marry me, Archie 歌詞
- Dec 31 Sun 2017 01:48
The Temper Trap - Love Lost 中英歌詞
(翻譯均有潤飾 )
- Dec 26 Tue 2017 04:35
Kings Of Convenience好自在樂團- I'd Rather Dance With You中英歌詞
- Jul 22 Sat 2017 09:27
The Temper Trap - Sweet Disposition 中英歌詞
看完戀夏五百，最喜歡的是這首，來自澳洲的the tremper trap，唱紅了這首sweet disposition。
- Jul 22 Sat 2017 08:43
She & Him - Why Do You Let Me Stay Here?她與他-為甚麼留我在這? 中英歌詞
偶然聽到She and Him就愛上他們的歌，很喜歡Zooey很溫柔深刻的嗓音，感覺會被他催眠似的，配上獨立搖滾的曲風，我一聽就是一個下午。
- Sep 27 Tue 2016 23:51
無重力空間的瘋狂OK Go - Upside Down & Inside Out (中英歌詞) 富含物理應用和視覺藝術
- Jan 26 Tue 2016 20:00
Twenty one pilots-House of Gold中英歌詞
好久沒發文
這次發文不再是God help the girl了 腦袋被B&S的電音和GHTG的少女加母性的聲音洗了好久 終於出現另一種搖滾樂就是Twenty one pilots!!其實從國中就蠻喜歡這樂團
- Feb 03 Tue 2015 18:43
Echosmith - Talking Dreams癡人說夢 中英歌詞+Echosmith簡介
- Jan 28 Wed 2015 20:00
OneRepublic - I Lived共和世代-我存在過 中英歌詞
- Dec 13 Sat 2014 21:12
Imagine Dragons- I Bet My Life中英歌詞2/18更新&lSmoke and Mirrors專輯簡介l
- Sep 21 Sun 2014 16:25
Foster the People -Call It What You Want擁抱人群樂團-怎麼說隨便你 中文翻譯
- Sep 04 Thu 2014 11:05
Keane - Higher Than The Sun基音樂團-比太陽還高 中文翻譯
- Aug 24 Sun 2014 23:13
The Lumineers - Ho Hey魯米爾樂團-ho hey 中文翻譯
- Aug 24 Sun 2014 22:13
ok go - The writing's on the wall 中文翻譯
- Aug 18 Mon 2014 12:47
Echosmith-cool kids史密斯回聲樂團-酷小子 中文翻譯
- Aug 10 Sun 2014 21:12
四歲小女孩晚上因聽到煙火後睡不著跟父親唱Tonight You Belong to Me+中文翻譯
雖然父親節已過了兩天，不過還是住辛苦的爸爸父親快樂。樓上影片是一個小女孩晚上看完煙火後，半夜以為聽到煙火的聲音，一直睡不著，所以爸爸想讓她唱歌，忘卻煙火的聲音，但最後...........。
- Aug 07 Thu 2014 23:20
Lady Antebellum - Bartender 懷舊女郎-酒保 中文翻譯
- Aug 04 Mon 2014 20:43
Mr. big-to be with you大人物合唱團-想和你一起 中文翻譯
- Jul 28 Mon 2014 22:40
What if -five for fighting如果-掙脫合唱團 中文翻譯加簡介
- May 16 Fri 2014 18:28
America authors-best day of my life中文翻譯
中英歌詞 (6)
{{ article.title }}
